検索ワード: кончине (ロシア語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウォロフ語

情報

ロシア語

Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего:

ウォロフ語

ni ñu dajalee jëmb ba, lakk ko, noonu lay nekke, bu àddina tukkee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Верою Иосиф, при кончине, напоминал об исходе сыновИзраилевых и завещал о костях своих.

ウォロフ語

ngëm moo tax ba, bi yuusufa nekkee ci sukkurat, mu waxoon ci gàddaay gi bànni israyil waroon a gàddaaye misra, di joxe ndigal jëme ci mbirum néewam.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Когда же сидел Он на горе Елеонской, то приступили к Нему ученики наедине и спросили: скажи нам, когда это будет? и какой признак Твоего пришествия и кончины века?

ウォロフ語

noonu bi nga xamee ne yeesu toog na ca tundu oliw ya, taalibeem ya ñëw ci moom cig wet. Ñu ne ko: «wax nu kañ la loolu di am, te luy tegtale ne, yaa ngi ñëw te àddina di tukki?»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,901,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK