検索ワード: остановились (ロシア語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウォロフ語

情報

ロシア語

И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали

ウォロフ語

bi muy jub benn dëkk, fukki gaana ñëw, dogale ko. Ñu taxaw dand ko, di wax ca kaw naan:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И, подойдя, прикоснулся к одру; несшие остановились, и Он сказал: юноша! тебе говорю, встань!

ウォロフ語

mu jegeñsi, laal jaat ga, ñi ko jàppoo taxaw. mu ne: «waxambaane wi, jógal, ndigal la.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И, отплыв оттуда, в следующий день мы остановились против Хиоса, а на другой пристали к Самосу и, побывав в Трогиллии, в следующий день прибыли в Милит,

ウォロフ語

gannaaw loolu gaal ga jóge fa, nu agsi ca ëllëg sa janook dunu kiyos. bés ba ca tegu nag nu jàll ba samos, te ñetteelu fan ba nu àgg mile.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Когда же Петр недоумевал в себе, что бы значило видение, которое он видел, - вот, мужи, посланные Корнилием, расспросив о доме Симона, остановились у ворот,

ウォロフ語

bi loolu amee piyeer jaaxle lool ci lu peeñu miy tekki; fekk booba nit ñi korney yebal, laajte woon nañu kër simoŋ, ba agsi ci bunt bi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,385,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK