検索ワード: проповедуем (ロシア語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウォロフ語

情報

ロシア語

Итак я ли, они ли, мы так проповедуем, и вы так уверовали.

ウォロフ語

noonu nag muy man muy ñoom, dénkaane boobu lanuy yégle, te moom ngeen gëm.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие,

ウォロフ語

waaye nun nu ngi yégle kirist, mi ñu reyoon ca bant ba, te loolooy téq ngëmu yawut yi, di ag ndof ci ñi dul yawut.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Мудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не века сего и не властей века сего преходящих,

ウォロフ語

moona am na xam-xam bu nuy yégal ñi mat, xam-xam bu bokkul ci àddina si, te njiiti àddina si xamuñu ko, ñoom ñi nar a wéy.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса, Господа; а мы – рабы ваши для Иисуса,

ウォロフ語

ndaxte yeesu kirist boroom bi lanuy waare, waaye waarewunu lu jëm ci sunu bopp. nun seeni jaam lanu ndax yeesu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Которого мы проповедуем, вразумляя всякого человека и научая всякой премудрости, чтобы представить всякого человека совершенным во Христе Иисусе;

ウォロフ語

moom kirist lanuy yégle, di artu te di jàngal ku nekk, ànd ak xel mu mat, ngir jébbal yàlla ku nekk ni ku mat ci kirist.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

За что же мне награда? За то, что, проповедуя Евангелие, благовествую о Христе безмездно, не пользуясь моею властью в благовествовании.

ウォロフ語

kon nag lan mooy sama yool? xanaa di yégle xebaar bu baax bi ci dara, te bañ a jariñoo sañ-sañ boobu ma ci yelloo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,267,176 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK