プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Желающие?
Бажаючі?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Итак... желающие?
Отже .. хто?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Есть желающие? Ну, Хардинг?
Хто-небудь ще хоче?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Всегда найдутся люди, желающие навредить мне.
Всегда найдутся люди, желающие навредить мне.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
не мешало Бы, чтобы им интересовались другие желающие.
Це не змінить попит інших замовників.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Желающие вступить в Инспекционную дружину и получить за это дополнительные очки...
Желающие вступить в Инспекционную дружину и получить за это дополнительные очкu....
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Да и все, желающие жить благочестиво во Христе Иисусе, будут гонимы.
І всї ж, хто хоче благочестиво жити в Христї Ісусї, гонені будуть.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Но даже если и так, если найдутся желающие помочь, мы не откажемся от помощи.
Но даже если и так, если найдутся желающие помочь, мы не откажемся от помощи.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
которое впрочем не иное, а только есть люди, смущающие вас и желающие превратить благовествование Христово.
Воно то не друге, та в такі, що вами колотять, і хочуть перевернути благовістє Христове.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Желающие вступить в Инспекционную дружину и получить за это дополнительные очки могут записаться в офисе Генерального инспектора.
Желающие вступить в Инспекционную дружину и получить за это дополнительные очкu могут записаться в офисе Генерального инспектора.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Авторы, желающие добавить ноту надежды в общую беспросветность сюжета, вооружают единственного здравого персонажа хорошо продуманной альтернативой общему безумию.
Автори, які бажають додати ноту надії в загальну безпросвітність сюжету, озброюють єдиного здорового персонажа добре продуманою альтернативою загальному божевіллю.