プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Информационные
Інформація
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Информационные вкладки
Інформаційні вкладки
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Информационные сообщения печати
Інформація про друк
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Информационные панели & quantaplus;
Інформаційні вкладки & quantaplus;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Информационные материалы и доклады
Посібники та iнформаційні документи
最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 1
品質:
Показывать подсказки и информационные сообщения
Показувати підказки та інформаційні повідомлення
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
Краткие, по темам или информационные руководства.
Короткі, зосереджені на виконанні певних завдань або поданні певної інформації, довідники.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Показывать ли некоторые информационные сообщения при запуске, загрузке файла & etc;.
Визначає, чи слід показувати деякі інформаційні повідомлення під час запуску, завантаження файла тощо.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Это сообщение вы передадите во все информационные агентства завтра... 31-го декабря, в 20.00.
Це повідомлення ви передасте усім інформаційним агентствам завтра 31-го грудня, о 20.00.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Это фильм - исследование грандиозных перемен в том, как мы производим, распределяем и потребляем информационные продукты.
Це фільм - дослідження грандіозних змін в тому, як ми створюємо, розподіляємо і споживаємо інформаційні продукти.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Всплывающие подсказки - это маленькие информационные окна, которые отображаются когда вы задерживаете указатель мышки над элементом экрана.
Підказки — це маленькі інформаційні вікна або панелі, які відкриваються, коли ви затримуєте вказівник миші над елементом вікна без клацання.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Выберете части документации, по которым будет создан индекс. Можно проиндексировать справку kde, установленные страницы руководств (man) и информационные страницы.
Тут ви можете вибрати частини документації, які повинні бути включені в індекс повнотекстового пошуку. Наявні параметри: Сторінки довідки kde, встановлені сторінки man та встановлені сторінки info. Ви можете вибрати будь- які з них.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Информационный раздел для клиентовИнформационный раздел для клиентов
Логістичні рішення в промисловому секторіЛогістичні рішення в промисловому секторі
最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 4
品質: