プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Предпочитаемый
Бажаний
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Предпочитаемый счёт
Основний
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Предпочитаемый демуксер
Бажаний селектор
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Предпочитаемый битрейт:
Бажана бітова швидкість:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Предпочитаемый угол зрения
Введіть бажаний кутовий розмір поля зору
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Выберите предпочитаемый язык:
Вибрати мову Тенет
最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 1
品質:
Предпочитаемый формат шифрования
Головний формат криптографічних повідомлень
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Предпочитаемый, затем домашний адрес
Головна, потім домашня адреса
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Перекодировать в предпочитаемый устройством формат (% 1)
Перекодувати в бажаний формат (% 1) для пристрою
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
& Использовать kmail как предпочитаемый клиент электронной почты
& Використовувати kmail, як основний клієнт пошти
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Предпочитаемый формат шифрования: @ title: tab advanced identity settings.
Головний формат криптографічних повідомлень: @ title: tab advanced identity settings.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Введите название, чтобы определить телефон позже (e. g. nokia 6681) и выберите предпочитаемый движок.
Будь ласка, введіть назву для пізнішої ідентифікації вашого телефону (наприклад, nokia 3650) і виберіть уподобаний вами рушій.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Используя Сервис Запустить внешний редактор вы можете запустить для редактирования ответа, выбранный вами ранее редактор. Так что вы можете использовать предпочитаемый редактор для написания статей и электронной почты.
За допомогою пункту меню Інструменти Запустити зовнішній редактор ви можете запустити обраний вами редактор для редагування відповіді. У такий спосіб ви можете скористатися улюбленим редактором для створення статей і повідомлень електронної пошти.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
& kmail; будет использовать формат, понимаемый всеми получателями сообщения. Предпочитаемый формат для каждого из них можно указать в Адресной книге kde.
За вибору цього варіанта & kmail; використає такий формат, який буде зрозумілий клієнтським програмам всіх отримувачів. Бажаний для отримувачів формат можна вказати за допомогою адресної книги kde.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Предпочитаемая память окна 0
Вікно 0 пам’ яті з вибіркою з випередженням
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質: