プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Окно растягивается при перемещении к верхнему краю экрана
Максимізувати вікна перетягуванням їх до верхнього краю екрана
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Хранитель экрана выбрасывает несколько бит на экран, "всасывает" их и снова выбрасывает. Чтобы изображение не превращалось в сплошную кашу, на экране постоянно появляются брызги разных цветов, картинка растягивается или захватывается изображение рабочего стола. Исходный вариант написан Скоттом Дрейвзом (scott draves) и доработан Джеми Завински (jamie zawinski).
Ця програма кидає декілька випадкових шматочків на екран, тоді всмоктує їх через реактивний двигун і випльовує їх з іншого боку. Щоб зображення не перетворилось на цілковиту кашу, час від часу на екран вихлюпуються бризки кольору або зображення розтягується, або захоплює поточне зображення вашої стільниці і пережовує його. Перший автор scott draves; доповнив jamie zawinski.