プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Успокоиться?
Розслабитись?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Всем успокоиться...
- Всім заспокоїтись.' '
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Можете успокоиться.
Можете заспокоїтися.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
— Постарайся успокоиться.
— Постарайся успокоиться.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Можешь успокоиться?
- Можеш заспокоїтися?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Не могу я успокоиться.
Не могу я успокоиться.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Прошу тебя, дай им успокоиться.
Будь ласка, хай вони хоча б помруть з миром.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Он никак не может успокоиться.
Він не може залишити мене в спокої.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Думал, оно поможет ему успокоиться.
Думал, оно поможет ему успокоиться.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
По-вашему, я должен успокоиться?
Скажете, що все минеться?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Не можешь успокоиться из-за Кэсси.
Ты все еще переживаешь из-за Кэсси.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Но нужно успокоиться и всё нам рассказать.
Но нужно успокоиться и всё нам рассказать.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Я спустилась в каюту, чтобы успокоиться.
Я спустилась в каюту, чтобы собраться с мыслями.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Почему бы нам не выпить кофе и успокоиться?
"Расскажите ей, что Вы чувствуете, лицом к лицу".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Перед тем как туда войти, ты должен успокоиться.
Перед тем как туда войти, ты должен успокоиться.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Почему бы нам не взять пару, чтобы успокоиться?
Почему бы нам не взять пару, чтобы успокоиться?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Думаю, нам всем стоит ненадолго разойтись, чтобы немного успокоиться.
Думаю, нужно разделиться, успокоится.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Он не может успокоиться, его нос заложен, и он не дает мне его почистить.
Он не может успокоиться, его нос заложен, и он не дает мне его почистить.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Может, часть вас хочет пройти через это снова, чтобы, наконец, успокоиться.
Может, часть вас хочет пройти через это снова, чтобы, наконец, успокоиться.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Постарайся успокоиться, ладно? У меня радио включено, следи за счетом. Непременно.
Так откуда пришёл приказ ФБР не вмешиваться?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: