検索ワード: удержал (ロシア語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Estonian

情報

Russian

удержал

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

エストニア語

情報

ロシア語

Но сотник, желая спасти Павла, удержал их от сего намерения, и велел умеющим плавать первым броситься и выйти на землю,

エストニア語

kuid pealik, tahtes paulust päästa, keelas neid seda nõu täitmast ja käskis neid, kes oskasid ujuda, esimestena hüpata vette ja väljuda maale,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И сказал ему Бог во сне: и Я знаю, что ты сделалсие в простоте сердца твоего, и удержал тебя от греха предо Мною, потому и не допустил тебяприкоснуться к ней;

エストニア語

siis ütles jumal temale unes: „minagi tean, et sa tegid seda vaga südamega ja ma hoidsin sind ka minu vastu pattu tegemast: sellepärast ma ei lasknud sind temasse puutuda.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И они удержали это слово, спрашивая друг друга, что значит: воскреснуть из мертвых.

エストニア語

ja nad pidasid meeles selle s

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,529,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK