検索ワード: университет (ロシア語 - エスペラント語)

университет
universitato

Университет
universitet (stacio de moskva metroo)

Он окончил Токийский университет.
li finis la tokian universitaton.

- Да, придётся, если поступлю в университет...
- se mi estos akceptita al universitato.

Его сын очень талантлив, но не мог поступить в университет.
lia filo estas tre talenta, tamen ne povis eniri universitaton.

Этот университет был основан в тысяча восемьсот сорок третьем году.
tiun ĉi universitaton oni fondis en la jaro mil okcent kvardek tri.

Какого черта, почему ты не хочешь просто закончить университет?
mi lin komprenis. kial vi ne finas la studadon?

Тебе это конечно мало что говорит Но мой университет работал над ней более 30 лет.
por vi tio certe nenion signifas, sed mia universitato laboris pri ĝi pli ol 30 jarojn.

Через два месяца я уеду. На учёбу в Галлодетский университет в Вашингтоне на один семестр.
post du monatoj mi foriros al vaŝingtono por unu semestro, al la gallaudet-lernejo.

В Тулузе находится самый старый университет Франции. Он был основан в 1229 году, но не для учебы, а для борьбы с еретиками.
en tuluzo troveblas la plej malnova universitato de francio. Ĝia fondo okazis en la jaro 1229, sed ne por instruado, sed por batalo kontraŭ herezuloj.

Атмосфера в университетах всё ещё очень напряжена:
la situacio en la universitatoj restas streĉita.