検索ワード: заблуждение (ロシア語 - オランダ語)

Это глубокое заблуждение!
dat is de vergaande dwaling.

Это - далекое заблуждение!
dat is de vergaande dwaling.

Таково - крайнее заблуждение!
dat is de vergaande dwaling.

Это и есть глубокое заблуждение.
dat is een vergaande dwaling.

Это и есть глубокое заблуждение!
dit is eene dwaling die van de waarheid verwijdert.

Мы ввели вас в заблуждение",
wij hebben jullie misleid, maar wij waren zelf misleid."

Ведь подражание - давнее заблуждение!
en voorwaar, wij volgen hun godsdienst."

Так Бог вводит в заблуждение неверных.
zo brengt god de ongelovigen tot dwaling.

Но козни неверных - сплошное заблуждение.
maar de list van de ongelovigen mist steeds haar doel.

Так Аллах вводит в заблуждение неверующих.
zoo leidt god de ongeloovigen in dwaling.

Это [неверие] и есть глубокое заблуждение.
dat is de vergaande dwaling.

Вы ввели в заблуждение многих людей».
jullie hebben je veel mensen geworven."

Воистину, наш отец [впал] в явное заблуждение.
voorwaar, onze vader verkeert zeker in duidelijke dwaling.

[Так и] молитва неверных - одно лишь заблуждение.
en de smeekbeden van de ongelovigen zijn nutteloos.

Беззаконники находятся в очевидном заблуждении.
welnee, de onrechtplegers verkeren in duidelijke dwaling.