検索ワード: соответствии (ロシア語 - オランダ語)

Сведения о соответствии требованиям стандартов
nalevingsinformatie

Университет (в соответствии с глоссарием) и
universiteit (zoals gedefinieerd in het glossarium) industrie en onderneming (zoals gedefinieerd in het glossarium) instelling (zoals gedefinieerd in het glossarium)

При соответствии условиям фильтра прервать проверку
als dit filter overeen komt, verwerking hier stoppen

♦ учреждения в соответствии с их определением в глоссарии.
♦ ♦ industrieën en ondernemingen zoals bepaald in het glossarium; instellingen zoals bepaald in het glossarium.

Форматирование валютной суммы в соответствии с установками локали.
stel de celopmaak in als een bedrag in uw lokale valuta

Можно изменить ее функцию в соответствии со своими потребностями.
u kunt de functionaliteit afstemmen op uw behoeften.

Полное имя текущего месяца, в соответствии с вашей локалью.
de volledige naam van de huidige maand, in de huidige taalinstelling.

Освещенность: 2 лк минимум в соответствии с iec 61146-1
verlichting: 2 lux minimum per iec 61146-1

Реализация этого проекта осуществлялась в соответствии с планом в 1994 году.
dit project is in 1994 volgens plan verlopen.

& konsolekalendar; всегда экспортирует даты в соответствии с форматом iso 8601.
& konsolekalendar; gebruikt bij het exporteren altijd het iso 8601-formaat.

В соответствии с Программой действий на 1994 год финансировался проект (4 млн.
in het kader van het actieprogramma 1994 is een project gefinancierd (4 miljoen ecu), dat zich bezighoudt met de sociale gevolgen van de herstructurering van particuliere ondernemingen.

& konsolekalendar; всегда экспортирует время в соответствии с форматом iso 8601.
& konsolekalendar; gebruikt bij het exporteren altijd het iso 8601-formaat.

В соответствии с новым регламентом tacis, предлагаются следующие три области сотрудничества:
overeenkomstig de nieuwe tacis-verordening zijn de drie voorgestelde samenwerkingsgebieden: kingsgebieden:

• планирования мероприятий в соответствии с ожидаемыми тщательность результатами; перспективность проекта;
♦ goed geplande activiteiten, die in overeenstemming zijn met de verwachte resultaten;

Общая мощность (в соответствии с требованиями ftc): 2 Вт (среднеквадратическое значение)
totaal ftc-vermogen: 2 watt (rms)

Предприятие и компания (в соответствии с глоссарием/Часть вторая) Учреждение (в соответствии с глоссарием/Часть вторая)
industrie en onderneming (zoals gedefinieerd in het glossarium / deel twee)

Знак соответствия
keurmerk