検索ワード: телевизора (ロシア語 - オランダ語)

Я не могу жить без телевизора.
zonder tv kan ik niet leven.

Пульт от телевизора под диваном.
er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.

Используйте с видеокартами matrox, чтобы получить субтитры на экране телевизора
nuttig voor matrox kaarten om ondertitels op tv te krijgen

При использовании пульта с возможностью подзарядки вам не придется бежать за батарейками вместо просмотра телевизора.
dankzij een oplaadbare afstandsbediening hoeft u niet meer naar batterijen te zoeken terwijl u eigenlijk tv wilt kijken.

Она размещается внизу или наверху монитора или телевизора и воспроизводит диалоги и звуки голоса таким образом, что они воспринимаются как звучащие непосредственно на экране.
deze staat op of onder uw monitor of tv en produceert gesprekken en stemgeluiden, waardoor het lijkt alsof ze rechtstreeks uit het scherm komen.

Когда мы видим на экране телевизора Пиночета, который своим выступлением пытается посеять сомнения относительно смерти Родриго Рохаса, мы с ужасом вспоминаем, что нам пришлось пережить.
pinochet opnieuw op tv zien, terwijl hij twijfel zaait over de dood van rodrigo rojas de regri doet ons met afgrijzen herinneren wat we doormaakten.

Каждый член семьи может выбрать, что именно он хочет делать, например "Просмотр телевизора", а остальное сделает пульт harmony.
ieder gezinslid kan selecteren wat hij of zij wil doen, bijvoorbeeld tv kijken, en uw harmony-afstandsbediening doet de rest.

Каждый член семьи может выбрать, что именно он хочет делать, например, "Просмотр телевизора", а остальное сделает пульт harmoney.
ieder gezinslid kan selecteren wat hij of zij wil doen, bijvoorbeeld tv kijken, en uw harmony-afstandsbediening doet de rest.

Вот все, что нужно, чтобы включить dvd-диск, послушать радио, посмотреть телевизор или поиграть в игру.
meer is er niet nodig om een dvd te kijken, naar de radio te luisteren, tv te kijken of een game te spelen.