プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Данные национальной службы погоды СШАwind speed
noaa Ұлттық Метеорологиялық Қызметінің мәліметі бойыншаwind speed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Иран передал Национальной библиотеке Таджикистана 20 тысяч книг.
Иран Тәжікстанның Ұлттық кітапханасына 20 мың кітап жинап берді.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
В Кыргызстане чиновников обязали ходить на работу в национальной одежде.
Қырғызстанда шенеуніктер жұмысқа ұлттық киім киіп келуге міндеттелді.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Глава РК передал государственный флаг капитану Национальной олимпийской сборной Н. Тыналиеву.
Елбасы ҚР ұлттық олимпиялық құрамасының капитаны Н. Тінәлиевке мемлекеттік туды тапсырды.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
В соответствии с инициативой Главы государства Нурсултана Назарбаева в стране реализуется масштабная задача по расширению и углублению исследований в области национальной истории.
Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаевтың бастамасына сәйкес елімізде ұлттық тарих саласындағы зерттеулерді кеңейту және тереңдету бойынша ауқымды міндеттер жүзеге асырылуда.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
% 1: расширенная обзорная программа Национальной обсерватории Кит- Пик [свободно для некоммерческого использования, физическое воспроизведение запрещено]
% 1: kitt peak national observatory advanced observing program [бейкоммерциялық мақсат үшін тегін; физикалық көшірмесін жасауға болмайды]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Военнослужащие, работники органов национальной безопасности, правоохранительных органов и судьи не должны состоять в партиях, профессиональных союзах, выступать в поддержку какой-либо политической партии.
Әскери қызметшiлер, ұлттық қауiпсiздiк органдарының, құқық қорғау органдарының қызметкерлерi мен судьялар партияларда, кәсiптiк одақтарда болмауға, қандай да бiр саяси партияны қолдап сөйлемеуге тиiс.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Основная цель и назначение этого издания, повторюсь - пробудить интерес граждан, и не только нашей страны, к национальной истории, ознакомить мир с загадочным и удивительным прошлым и настоящим Казахстана.
Бұл басылымның негізгі мақсат-міндеті азаматтардың, айта кетерлігі біздің елдің ғана емес шетел азаматтарының да ұлттық тарихымызға, Қазақстанның өткені мен бүгінгісінің құпия сырға толы әрі ғажайып әлеміне қызығушылығын ояту екендігін тағы бір мәрте қайталап айтқым келеді.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
национальный
ұлттық
最終更新： 2014-03-31
使用頻度： 1
品質：