検索ワード: напоминание (ロシア語 - キニヤルワンダ語)

напоминание
mwibutsa

Напоминание
mwibutsa

Новое напоминание...
ikarita nshya.

отображает запланированное напоминание
imbarutso.

показать или отменить запланированное напоминание
imbarutso cyangwa kureka

отображает или отменяет запланированное напоминание.
imbarutso cyangwa kureka.

планирует напоминание, которое посылает электронную почту.
igenabihe a gishya imeli.

Для того чтобы вызвать напоминание один раз, выберите Без повторения.
imbarutso i rimwe, guhitamo.

Время для ввода времени, когда напоминание должно быть показано.
kuri injiza a igihe ryari: i ni kuri.

планирует новое напоминание отображающие содержимое текстового файла или файла изображения.
igenabihe a gishya i ibigize bya a umwandiko cyangwa ishusho idosiye.

& url; (не путь) файла календаря, содержащего напоминание для отображения.
i & url; (oya inzira:) bya i kalindari idosiye i icyabaye kuri.

Выберите в списке напоминание, щёлкнув на нём мышкой. Затемвыберите пункт меню Действия Изменить.
ku ku icyinjijwe in i urutonde. hitamo...

check the Напоминание box if & korganizer; should remind you about the to- do.
i agasanduku niba & korganizer; bigyanye i kuri -.

Отобразить напоминание с указанным идентификатором. Это действие аналогично вызову triggerevent () & dcop;.
i icyabaye na: i icyabaye. igikorwa ni i nka ya: i ()

Добавить напоминание можно несколькими путями. В любом случае, появится окно изменения напоминания, описанное в следующем разделе.
kurema a gishya, rimwe bya i. i kwandika ikiganiro gihinguranya kugena imiterere i.

Чтобы изменить существующее напоминание (устаревшие напоминания нельзя изменять), выполните одно из следующих действий:
guhindura (byarengeje igihe impuruza), rimwe bya i:

% kalarm - c red - t 27- 22: 00 "Напоминание\ ОСТАНОВИТЬСЯ"% kalarm - c 0xff0000 - t 27- 22: 00 "Напоминание\ ОСТАНОВИТЬСЯ"
% - c umutuku - t - 22: "kuri"% - c - t - 22: "kuri"