検索ワード: обетование (ロシア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Greek

情報

Russian

обетование

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ギリシア語

情報

ロシア語

Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.

ギリシア語

Και αυτη ειναι η υποσχεσις, την οποιαν αυτος υπεσχεθη προς ημας, η ζωη η αιωνιος.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Если утверждающиеся на законе суть наследники, то тщетна вера, бездейственно обетование;

ギリシア語

Διοτι εαν ηναι κληρονομοι οι εκ του νομου, η πιστις εματαιωθη και κατηργηθη η επαγγελια

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Бог, давая обетование Аврааму, как не мог никем высшим клясться, клялся Самим Собою,

ギリシア語

Διοτι ο Θεος, διδων επαγγελιαν εις τον Αβρααμ, επειδη δεν ειχε να ομοση εις ουδενα μεγαλητερον, ωμοσεν εις εαυτον,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Верою Авраам, будучи искушаем, принес в жертву Исаака и, имея обетование, принесединородного,

ギリシア語

Δια πιστεως ο Αβρααμ, οτε εδοκιμαζετο, προσεφερε τον Ισαακ, και τον μονογενη αυτου προσεφερεν εκεινος οστις ανεδεχθη τας επαγγελιας,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

"Бог верен Своим обетованиям."

ギリシア語

"Προσευχήθηκε ένας πιστός".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,144,713 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK