検索ワード: свадьба (ロシア語 - グルジア語)

- И свадьба на носу...
- ჟვსქრვ £ა თმამვ ჟგაებარა...

Это свадьба твоего брата.
ჲგა ვ ჟგაებარა ნა გაქთჲრ ბპარ!

Извините, где здесь свадьба?
ღვ მთ ჟრპსგარ ოჲგვფვ ჲრ ნწკჲლკჲ ოპჲლვრთ ჟყლჱთ.

Вся свадьба была моей точкой зрения.
- რჲფნჲ რაკა - ჲრ მჲწრა. უწლარა ჟგარბა ბვქვ ჲრ მჲწრა დლვენა რჲფკა.

Сначала свадьба, а потом подрядчик.
- ნვ, ნვ, ნვ. ჟგარბარა ვ ოპვეთ ოპვეოპთვმაფა.

Мне кажется, вся эта свадьба выглядит глупо.
ჟგაებარა თჱდლვეა დლსოაგჲ, ნვლთ?

Это моя свадьба! Моё свадебное видео! Пэт!
გთევჲ კაჟვრარა ჟთ ვ მჲწ!

Но это свадьба одного из твоих друзей О котором я даже не слышала.
ამა რჲა ვ ჟგაება ნა რგჲთრვ ოპთ£არვლთ ჱა კჲთ ნთკჲდაქ ნვ ჟსმ ჟლსქნალა.

- Наша свадьба на "шестой странице". - Как она там оказалась?
ჟგარბარა ნთ ვ ნა ქვჟრა ჟრპანთუა.

Извини, но не важно, чья это свадьба, я должен начать искать Крестражи.
თჱგთნთ, ბვჱპაჱლთკა ფთ£ა ვ. მჲპა ეა ოჲფნამ ეა დთ ბაპამ ჳჲპკპსკჟთრვ.

"Свадьба Кэрри Брэдшоу и Джона Джеймса Престона была отменена когда журнал уже отдали в печать.
"ჟგარბარა ნა კაპთ ბპაექჲს თ ეზჲნ ეზვიმჟ ოპვჟრყნ ბვქვ ჲრმვნვნა,

Свадьба с мужчиной моей мечты пройдет в старинном Нью-Йоркском особняке который был свидетелем всех великих любовных историй.
ჟ რსჱაპა ღწჳმვ ეა ჟვ ჲზვნთმ გ ნძიჲპკჟკარა ჱაბვლვზთრვლნჲჟრ, კჲწრჲ ვ ოპთძრთლა გჟთფკთ გვლთკთ ლძბჲგნთ თჟრჲპთთ.

Я хотела, чтобы у нас с Джеем была большая, пышная свадьба, потому что с моим прошлым мужем мы расписались в ЗАГСе, и всё.
ჱარჲა ქრჲ ჟჲ ბთგქთჲრ ჟჲოპსდ თმაგმვ მალჲ გვნფაŒვ გჲ ჟსეჲრ გჲ კჲლსმბთ£ა. მჲ£არა მა£კა ჟაკაქვ ეა ჲეთ ნა გვნფაŒვრჲ ჱა ეა ნა ჟთრვ თმ ოჲკაზვ ევკა ჟვ ჟჲდლაჟსგა ჟჲ რჲა

- Мне наплевать на свадьбу.
- ნვ მთ ვ და£ლვ ჱა ჟგაებარა.