プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Зашифрованный файл закладки
bokmärkesfilens krypteringsstatus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Обнаружен зашифрованный dvd.
hittade krypterad dvd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Требуется зашифрованный пароль
krypterat lösenord krävs
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
Зашифрованный логический диск (% 1)
% 1 krypterad volym
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Требуется ms-зашифрованный пароль
ms krypterat lösenord krävs
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
Создать зашифрованный файловый контейнер
create an encrypted file container
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
Зашифрованный текст (16-ричное)
chiffertext (hexadecimal)
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
Создать зашифрованный том и отформатировать его
create encrypted volume and format it
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
& Показывать подписанный или зашифрованный текст
visa krypterad/ signerad text efter redigering
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Системный раздел/диск выглядит как полностью зашифрованный.
your system partition/drive appears to be fully encrypted.
最終更新： 2016-12-16
使用頻度： 1
品質：
Импорт pcf: найден зашифрованный пароль группы:% 1
import från pcf: avkodat grupplösenord hittades:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Неверная контрольная сумма mdc. Зашифрованный текст мог быть изменён.
felaktig mdc upptäckt. den krypterade texten har manipulerats.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Создать виртуальный зашифрованный диск внутри файла. Рекомендуется неопытным пользователям.
creates a virtual encrypted disk within a file. recommended for inexperienced users.
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
Не удалось прочитать содержимое video dvd: обнаружен зашифрованный video dvd. Установитеlibdvdcss для включения расшифровки video dvd.
kunde inte läsa innehållet på video- dvd: hittade krypterad video- dvd. installera libdvdcss för att få stöd för avkodning av video- dvd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
0% (не зашифровано)
0% (not encrypted)
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：