プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ТОРС-КВ
sars virus
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
кандел на кв. метр
cd/ m²
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Квартал как 1-й (4-й) кв.
kvartal som q1 till q4
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Она представляет собой беспорядочно растущую местность площадью около 12 кв. километров, расположенную на скалистом плато в южной части Каира.
det är ett område som spretar ut sig över cirka 12 kvadratkilometers klippig högslätt i kairos södra del.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
Но они не были благодарны и признательны Аллаху за добрую жизнь и отвратились, и тогда Мы послали на них разлив плотины, который разрушил их сады и заменил их цветущие, плодоносящие сады двумя другими садами с горькими плодами, бесплодными деревьями, тамариском и немногими дикими лотосами [[Плотина "Мареб" - огромная плотина в Йемене. Она дала возможность освоить 300 кв миль земли благодаря обилию воды, которую она вмещала. Историки не знают точно, кто построил эту плотину и причину её разрушения.]].
men de vände ryggen åt [gud], och vi lät `arim-dammens vattenmassor svämma över [med våldsam kraft och skölja bort] de två trädgårdarna, och i deras ställe satte vi trädgårdar med [träd som gav] bitter frukt, tamarisker och några vilda lotusträd.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています