プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Цунами
maremoto
最終更新： 2012-05-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ЦУНАМИ
maremotos
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
b) Цунами
b) tsunami
最終更新： 2017-01-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
Воздействие цунами
efectos del tsunami
А. Воздействие цунами
a. efectos del tsunami
Помощь жертвам цунами
ayuda a las víctimas del tsunami
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
Цунами – медленное движение
maremotos en cámara lenta
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
Самоа: землетрясение/цунами
samoa: terremoto/tsunami
Цунами в Индийском океане
el desastre del tsunami del océano Índico
7. Восстановление после цунами
7. reconstrucción después del tsunami
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
Расходы на оценки -- цунами
gasto de las evaluaciones: gastos relacionados con el tsunami
Землетрясение и цунами в Японии
terremoto y tsunami en el japón
iv. ЦУНАМИ В ИНДИЙСКОМ ОКЕАНЕ
iv. tsunami del ocÉano Índico
Инициативы по ликвидации последствий цунами
iniciativas posteriores al tsunami
Цунами в Папуа-Новой Гвинее
ola sísmica marina en papua nueva guinea
Целевой фонд для преодоления последствий цунами
fondo fiduciario de socorro para el desastre provocado por el tsunami
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 7 品質： 参照： Wikipedia
13. Последствия цунами в Индийском океане
el tsunami del océano Índico
Ликвидация последствий цунами в Индейском океане
trabajos de socorro a raíz del tsunami del océano Índico
От цунами пострадали более 260 000 детей.
más de 260.000 niños se vieron afectados por el tsunami.
iii. Опыт, приобретенный при ликвидации последствий цунами
iii. experiencias extraídas de la respuesta ante el tsunami
