検索ワード: Я не поняла (ロシア語 - スペイン語)

Я не знаю.
no lo sé.

Я & не знаю
saltar (no lo sé)

Я не принимаю
no acepto

Я не болен.
no estoy enfermo.

Я не нацист!
¡no soy un nazi!

"Я не протестующий.
"no soy manifestante.

-- Я не опоздал?
–¿me he retrasado? –preguntó levin, a oblonsky, mientras se dirigían al salón.

Она так и не поняла, что произошло.
nunca supo lo que la había golpeado.

Какой ключевой аспект решения аргентинского суда я не поняла?
¿cuál aspecto fundamental de la decisión del tribunal argentino no entiendo?

Я не понял шутку Мэри.
no entendí el chiste de mary.

Я не понял ничего из этого.
no entendí nada de eso.

Я не понял этих бессмысленных слов Федора?
¿acaso no habré comprendido las palabras sin sentido de feódor?

Она не поняла, почему делегация сослалась на "либеральных судей ".
la oradora no entiende la referencia de la delegación a los "jueces liberales ".

30. Она не поняла вопроса об освобождаемых должностях, поэтому не может дать на него ответ.
la oradora dice que no comprendió la pregunta sobre los puestos vacantes y, por consiguiente, no puede contestarla.

Он не понял шутку.
no entendió el chiste.

Он не понял шутку Мэри.
Él no entendió el chiste de mary.

34. Г-жа МЕДИНА КИРОГА говорит, что она не поняла ответов на некоторые заданные ею ранее вопросы.
34. la sra. medina quiroga dice que la confunden las respuestas que se han dado a algunas de sus preguntas anteriores.

Ученики не поняли объяснения учителя.
los alumnos no entendieron la explicación del profesor.

Не поняли, что Он говорил им об Отце.
pero no entendieron que les hablaba del padre

Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему.
ninguno de los que estaban a la mesa entendió para qué le dijo esto