検索ワード: нефункциональные (ロシア語 - スペイン語)

Нефункциональные элементы РН
elementos ya inservibles del vehículo de lanzamiento

прочие нефункциональные аспекты.
otros aspectos no funcionales;

Нефункциональные элементы РН 1966 год
elementos ya inservibles del vehículo de lanzamiento

Отработавшие ускорители, отработавшие маневрирующие ступени, кожухи и другие нефункциональные объекты
impulsores gastados, etapas de maniobra gastadas, pantallas térmicas y otros objetos inservibles

29. Слабые или нефункциональные институты являются одним из самых серьезных вызовов для демократии.
29. las instituciones débiles o disfuncionales constituyen uno de los problemas más graves para la democracia.

Отработавшие ускорители, отработав-шие маневрирующие ступени, кожухи и другие нефункциональные объекты
impulsores gastados, etapas de maniobra gastadas, pantallas térmicas y otros objetos inservibles

2001-004В Отработанные ускорители, отработанные маневрирующие ступени, кожухи и другие нефункциональные объекты
impulsores gastados, etapas de maniobra gastadas, pantallas térmicas y otros objetos ya inservibles

2001-055В 2001-055С Отработанные ускорители, отработанные маневрирующие ступени, кожухи и другие нефункциональные объекты
impulsores gastados, etapas de maniobra gastadas, pantallas térmicas y otros objetos ya inservibles

Остальные 53 процента приходились на нефункциональные спутники, отработавшие орбитальные ступени, и объекты, связанные с программами полетов.
el otro 53% consistía en satélites no funcionales, etapas orbitales gastadas, y objetos relacionados con misiones.

Отработанные ускорители, отработанные маневрирующие ступени, кожухи и другие нефункциональные объекты 1993-017А 30 марта 1993-017С
propulsores usados, etapas de maniobra usadas, cubiertas de protección térmica y otros objetos no funcionales

1998-069Е Отработанные ускорители, отработанные маневри-рующие ступени, кожухи и другие нефункциональные объекты 1998-071А
impulsores gastados, etapas de maniobra gastadas, pantallas térmicas y otros objetos ya inservibles

14. Что касается обмена государствами информацией о практике регистрации, то Рабочая группа обсудила вопрос о том, в какой степени государства регистрируют нефункциональные космические объекты.
14. en cuanto al intercambio de información sobre las prácticas de registro de los estados, el grupo de trabajo examinó hasta qué punto los estados registraban los objetos espaciales no funcionales.

Нефункциональный элемент РН
elemento ya inservible del vehículo de lanzamiento