検索ワード: похоронят (ロシア語 - スペイン語)

и когда кто из обходящих землю увидит кость человеческую, то поставит возле нее знак, доколе погребатели не похоронят ее в долине полчища Гогова.
pasarán los que vayan por la tierra, y el que vea el hueso de algún hombre levantará junto a él una señal hasta que los sepultureros los sepulten en el valle de hamón-gog

и оплачут его все Израильтяне и похоронят его, ибо он один у Иеровоама войдет в гробницу, так как в нем, из дома Иеровоамова, нашлось нечто доброе пред Господом Богом Израилевым.
todo israel hará duelo por él y le sepultará; pues éste es el único de los de jeroboam que será sepultado, porque de la casa de jeroboam sólo en él se ha hallado algo bueno delante de jehovah dios de israel

Затем прикажите молодым израильтянам, служащим в ваших могучих вооруженных силах вокруг палестинских городов, совершить бессмысленные убийства и причинить увечья, которые, возможно, приведут к еще одному новому исходу несчастных палестинцев с родной земли их предков и навсегда похоронят мирный процесс ". ( "Джерузалем пост ", 12 марта)
dé órdenes después para que los jóvenes israelíes miembros de vuestras poderosas fuerzas armadas que rodean las ciudades palestinas se entreguen a la matanza insensible y al caos, con lo cual tal vez se produzca otro éxodo más de infelices palestinos de la tierra de sus antepasados y se sepulte para siempre el proceso de paz. " (jerusalem post, 12 de marzo)