検索ワード: происхождения (ロシア語 - セルビア語)

Продукты животного происхождения могут быть заражены болезнетворными микроорганизмами вызывающими инфекционные заболевания у животных
Производи животињског порекла могу да садрже патогене материје које су узрок заразних болести код животиња

Ввоз продуктов животного происхождения в страны Европейского Союза регулируется ветеринарным законодательством и такие продукты подвергаются ветеринарному контролю
За уношење производа животињског порекла y земље Европске уније важи строга процедура и они ce морају подврћи ветеринарској контроли ове производе морају их

и возвращу плен Египта, и обратно приведу их в землю Пафрос, в землю происхождения их, и там они будут царством слабым.
i povratiæu roblje misirsko, i dovešæu ih opet u zemlju patros, na postojbinu njihovu, i onde æe biti malo carstvo.

Возвратить ли его в ножны его? – на месте, где ты сотворен, на земле происхождения твоего буду судить тебя:
a ti, neèisti bezbožnièe, kneže izrailjev, kome dodje dan kad bi na kraju bezakonje,

Исключение из школьной программы курса истории американцев мексиканского происхождения, введенного в школах города Тусон, штат Аризона, в 1998 году, привело к возмущению общественности.
odluka da se ukloni program meksičko-američkih studija iz nastavnog programa javnih škola, koji je deo programa od 1998. u tucsonu, arizona je izazvala bes.

В кратком анонимном очерке "Общие результаты наблюдения за жизнью служащего" объясняется происхождение понятия.
izvod iz kratkog eseja anonimnog autora pod nazivom "opšta zapažanja o poslovnim ljudima” (サラリーマンに関する一般的考察) objašnjava poreklo koncepta.