検索ワード: человек (ロシア語 - セルビア語)

человек
muškarac

Человек
човек

Носатый человек
Носоња

Человек или компьютер
Чов› јек или ВИ

За белых играет человек?
Да ли је б› ијели играч човек?

Человек без идеалов - пустой.
Човек без идеала је празан.

Человек на 70% состоит из воды.
Човека чини 70% вода.

Всех их было человек около двенадцати.
a beše ljudi svega oko dvanaest.

10 человек набилось в маленькую комнатку.
10 људи нагурало се у собичак.

Посему оставит человек отца своего и мать
zato ostaviæe èovek oca svog i majku i prilepiæe se k ženi svojoj,

Человек-паук крутой. А пауки — нет.
Спајдермен је кул. Пауци нису.

Сообщается, что в столкновениях погибло 35 человек.
izveštaji do sada, kažu da su 35 osobe poginule u sukobima.

Теряющийся человек имеет мало отношения к политике.
ta osoba nema mnogo veze sa politikom.

Не место красит человека, а человек место.
Не краси место човека, већ човек место.

В 2011 году население мира превысит 7 миллиардов человек.
tokom 2011. godine, svetsko stanovništvo premašiće brojku od 7 milijardi ljudi.

Блажен человек, которому Господь не вменит греха.
blago èoveku kome gospod ne prima greha.

Подключилось %d человек (за последние %d минут)
%d људи је повезано (у последњих %d минута)

Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.
Èovek gnevljiv zameæe raspru; a ko je spor na gnev, utišava svadju.

Не утвердит себя человек беззаконием; корень же праведников неподвижен.
neæe se èovek utvrditi bezbožnošæu, a koren pravednih neæe se pomaæi.

На площади #Тахрир сейчас, возможно, 100 тысяч человек.
verovatno hiljade njih sada na trgu #tahrir.