検索ワード: он (ロシア語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Thai

情報

Russian

он

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

タイ語

情報

ロシア語

Чиенг Он

タイ語

เชียงอ้น

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Затем он задумался.

タイ語

แล้วเขาได้ตรึกตรอง

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Потом он посмотрел!

タイ語

แล้วเขาได้ตรึกตรอง

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он - Господь Сириуса.

タイ語

และแท้จริงพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าแห่งดาวสิริอุส (อัชเชียะอฺรอ)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он нахмурился и отвернулся

タイ語

เขา (มุฮัมมัด) ทำหน้าบึ้ง และผินหน้าไปทางอื่น

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ロシア語

И будет он удовлетворен.

タイ語

และเขาก็จะพึงพอใจ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он в сокровенном писании;

タイ語

ซึ่งอยู่ในบันทึกที่ถูกพิทักษ์รักษาไว้

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Во всем величии явился он

タイ語

ผู้ทรงพลังอันแข็งแรง ดังนั้นเขาจึงปรากฎในสภาพที่แท้จริง

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он) ­­­­сотворил человека,

タイ語

พระองค์ทรงสร้างมนุษย์

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он ниспослан Могущественным, Милосердным,

タイ語

อัลกุรอานนี้เป็นการประทานลงมาจากพระผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเมตตาเสมอ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Ведь ненавистник твой - он куцый.

タイ語

แท้จริงศัตรูของเจ้านั้นเขาเป็นผู้ถูกตัดขาด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

"Он предпочел дочерей сыновьям"!

タイ語

อัลลอฮฺทรงเลือกบุตรหญิงแทนบุตรชายกระนั้นหรือ?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Воистину, Он - Слышащий, Знающий.

タイ語

แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้เสมอ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Клянусь днем, когда он проясняется!

タイ語

และด้วยเวลากลางวันเมื่อมันประกายแสง

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Воистину, он крепко любит богатство.

タイ語

และแท้จริงเขามีความหวงแหน เพราะรักในทรัพย์สมบัติ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Истинно, он откровение Господа миров:

タイ語

และแท้จริงมัน เป็นการประทานลงมาของพระเจ้าแห่งสากลโลก

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Ведь, поистине, он - напоминание богобоязненным!

タイ語

และแท้จริงอัลกุรอานนั้นเป็นข้อเตือนสติแก่บรรดาผู้ยำเกรง

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Действительно, он - слово посланника, славного,

タイ語

แท้จริง อัลกุรอานคือคำพูดของร่อซูล (ญิบริล) ผู้ทรงเกียรติ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он сказал: "Истинно, истинно говорю:

タイ語

พระองค์ตรัสว่า “ดังนั้นมันเป็นความจริง และข้าจะกล่าวแต่ความจริงเท่านั้น”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Он покроет людей; это - мучительное наказание!

タイ語

ซึ่งจะครอบคลุมผู้คน นี่คือการลงโทษอันเจ็บปวด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,101,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK