検索ワード: что ты сделал (ロシア語 - タジク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

タジク語

情報

ロシア語

что ты сделал

タジク語

чи кор карди

最終更新: 2012-12-29
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ты сделал вещь непохвальную!"

タジク語

Содиркунандаи коре зишт гардидӣ».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Что ты говоришь

タジク語

Дигар нанавис

最終更新: 2022-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Что ты откроешь о нем?

タジク語

Аз ёд кардани (илми) он туро чӣ кор аст?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Ведь ты сделал нечто (очень) порицаемое!»

タジク語

Содиркунандаи коре зишт гардидӣ».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Что ты один из посланников Бога,

タジク語

ки ту аз паёмбарон ҳастӣ,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Потому что Ты видишь нас".

タジク語

ки Ту бар ҳоли мо огоҳ будаӣ».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Потому что Ты силен, мудр".

タジク語

Ва моро бибахшо, ки Ту ғолибу ҳакимӣ!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Что ты думаешь о том, кто мешает

タジク語

Оё дидӣ он касро, ки, манъ мекунад,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Но что ты можешь об этом знать?

タジク語

Аз ёд кардани (илми) он туро чӣ кор аст?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Скажи, что ты поведаешь рассказ о нём.

タジク語

Бигӯ: «Бар эй шумо аз ӯ чизе мехонам»,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Воистину, я полагаю, что ты околдован».

タジク語

Ва Фиръавн ба ӯ гуфт: «Эй Мӯсо пиндорам, ки туро ҷоду карда бошанд».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

И благодеяние, которым ты упрекаешь меня, состоит в том, что ты сделал рабами сынов Израилевых".

タジク語

Ва миннати ин неъматро бар ман мекунӣ, ки банӣ-Исроилро ғулом сохтаӣ?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Вижу, что ты и народ твой в очевидном заблуждении.

タジク語

Ту ва қавматро ба ошкоро дар гумроҳӣ мебинам».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он сказал: "Ты сделал дыру в нем, чтобы потопить плывущих на нем?

タジク語

Гуфт: «Киштиро сӯрох мекунӣ, то мардумашро ғарқ созӣ?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Ты возвеличался не потому ли, что ты из числа высших?"

タジク語

Оё бузургӣ намудӣ ё мақоме арҷманд доштӣ?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Дай нам истолкование этому: мы видим, что ты добродетельный".

タジク語

Моро аз таъбири он огоҳ кун, ки аз некӯкоронат мебинем».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

[Муса] спросил: "Ты сделал пробоину, чтобы потопить тех, кто на корабле?

タジク語

Гуфт: «Киштиро сӯрох мекунӣ, то мардумашро ғарқ созӣ?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Как ты сможешь терпеливо относиться к тому, что ты не объемлешь знанием?».

タジク語

Ва чи гуна дар баробари чизе, ки ба он огоҳӣ Наёфтаӣ, сабр хоҳӣ кард?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Бог знает, что ты посланник Его, и Бог дает ведать, что лицемеры лжецы.

タジク語

Худо медонад, ки ту паёмбараш ҳастӣ ва Худо шоҳидӣ медиҳад, ки мунофиқон дурӯғгӯянд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,138,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK