検索ワード: осень (ロシア語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

チェコ語

情報

ロシア語

осень

チェコ語

podzim

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Когда проходит осень и заканчиваются праздники, вечерняя подстветка улиц остаётся единственным источником радости для горожан в это самое тёмное время года.

チェコ語

po vánočních akcích a podzimních barevných listech je noční osvětlení ulic měst to, na co se lidé těší po zbytek jinak temného období roku.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Каждую зиму и осень уровень загрязнения воздуха в Гонконге сильно возрастает. Это знак того, что от воздействия загрязнения нельзя отгородиться при помощи границ.

チェコ語

každý rok na podzim a v zimě dosáhne hongkongský index znečištění vzduchu obrovských hodnot – to ukazuje, že dopady znečištění se nezastaví před žádnými hranicemi. „světové továrně“ v deltě perlové řeky, ekonomickému centru Číny, by se stejně tak mohlo přezdívat „světová kuchyně“.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Это были штаны, рубашка, "жилет" и жакет из коллекции осень-зима 1971-1972.

チェコ語

byly to kalhoty, košile, vesta "gillette" a sako z kolekce podzim-zima z let 1971-1972.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

ЖИГАЛКА ОСЕННЯЯ

チェコ語

mouchovití

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,772,940,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK