検索ワード: участок (ロシア語 - チェコ語)

участок
úsek

sh1 УЧАСТОК
src homologní domény

Земельный участок
pozemek

ГИППОКАМПА ca2 УЧАСТОК
hipokampální oblast ca2

5'-НЕТРАНСЛИРУЕМЫЙ УЧАСТОК
vedoucí sekvence mrna

ИММУНОГЛОБУЛИНА ВАРИАБЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК
imunoglobuliny - variabilní region

spi-СВЯЗЫВАЮЩИЙ УЧАСТОК ВИЧ
hiv - dlouhá koncová repetice

ВИЧ, sp1-СВЯЗЫВАЮЩИЙ УЧАСТОК
hiv - dlouhá koncová repetice

ДНК УЧАСТОК, УСИЛИВАЮЩИЙ ТРАНСКРИПЦИЮ
posilovače transkripce

УЧАСТОК СОЕДИНЕНИЯ БЕНЗОЛЬНЫХ КОЛЕЦ
konkávní konformace polycyklických aromatických uhlovodíků

ПОЛИПИРИМИДИНОВЫЙ УЧАСТОК-СВЯЗЫВАЮЩИЙ БЕЛОК
protein vázající polypyrimidinové úseky rna

nf-kappa b-СВЯЗУЮЩИЙ УЧАСТОК ВИЧ
hiv zesilovač

МАТРИЧНОГО ПРИКРЕПЛЕНИЯ УЧАСТОК-СВЯЗЫВАЮЩИЕ БЕЛКИ
vazebné proteiny dna v oblastech připojení k matrix

Иногда перезапусков недостаточно, и вам приходится заучивать наизусть отдельный участок гонки.
někdy ale ani restarty nepomohou, vyřeší je až nutnost naučit se daný úsek závodu zpaměti.

Вот участок Аарону и участок сынам его из жертв Господних со дня, когда они предстанут пред Господа для священнодействия,
toť jest díl pomazání aronova, a pomazání synů jeho z ohnivých obětí hospodinových, ode dne toho, v kterémž jim přistoupiti rozkázal k vykonávání kněžství hospodinu,

По прибытии в полицейский участок молодой человек потребовал соблюдения права на телефонный звонок семье, но полицейский позвонил сам.
když dorazil na policejní stanici, požadoval, aby mohl zavolat své rodině, ale policie zavolala místo něho.

Участок, который вы посвятите Господу, длиною будет в двадцать пять тысяч, а шириною в десять тысяч тростей .
ta obět, kterouž obětovati máte hospodinu, bude zdélí pětmecítma tisíc loket, zšíří pak deset tisíc.

Все потомки Аароновы мужеского пола могут есть ее. Это вечный участок в роды ваши из жертв Господних. Все, прикасающееся к ним, освятится.
každý mužského pohlaví z synů aronových jísti bude to právem věčným po rodech vašich, z ohnivých obětí hospodinových. což by se koli dotklo toho, svaté bude.

и ешьте его на святом месте, ибо это участок твой и участок сынов твоих из жертв Господних: так мне повелено от Господа ;
protož jísti budete ji na místě svatém, nebo to jest právo tvé a právo synů tvých z ohnivých obětí hospodinových; tak zajisté jest mi přikázáno.

Весь отделенный участок в двадцать пять тысяч длины и в двадцать пять тысяч ширины, четырехугольный, выделите в священный удел, со включением владений города;
všecku tuto oběť, pětmecítma tisíc loket, podlé těch pětmecítma tisíc, čtverhranou obětovati budete v obět svatou k vládařství městu.