検索ワード: любопытство (ロシア語 - デンマーク語)

Любопытство.
- nysgerrighed.

Медицинское любопытство.
lægelig nysgerrighed.

Любопытство, скука.
nysgerrighed, kedsomhed.

- Просто любопытство.
jeg er bare nysgerrig.

Любопытство меня возбуждает.
-jeg tænder på nysgerrighed.

Это профессиональное любопытство?
- er dette professionel nysgerrighed?

Извините меня за любопытство.
- tilgiv min nysgerrighed...

И это удовлетворило любопытство?
og det tilfredsstiller din nysgerrighed?

Мое преступление - это любопытство.
"nysgerrighed er min forbrydelse.

- Ничего, чистое любопытство.
- ikke noget.

Любопытство заставило ее вернуться.
nåda, nysgerrigheden får hende til at vende tilbage.

Вот, это утешит ваше любопытство.
den her kan stille din nysgerrighed.

Да, Тони, я выразила любопытство.
ja,tony, jeg gav udtryk for min nysgerrighed.

Но сначала удовлетворите мое любопытство.
jeg er nysgerrig.

Вероятно, это просто мое любопытство.
måske var det bare min nysgerrighed.

Любопытство - часть человеческого опыта.
nysgerrighed er en menneskelig erfaring.

- Любопытство кошку сгубило, офицер.
- nysgerrighed kan være farligt.

Надеюсь я удовлетворила всеобщее любопытство.
jeg håber det stille alles nysgerrighed?

Возможно, их подвело собственное любопытство.
muligvis har deres nysgerrighed fået overtaget.

Где любопытство, определенно, сгубило кошку.
et sted hvor mordere bliver til.