検索ワード: залоги (ロシア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Turkish

情報

Russian

залоги

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

トルコ語

情報

ロシア語

А если вы будете в пути и не найдете писца, то берутся залоги.

トルコ語

eğer bir yolculuktaysanız, katip de bulamadınızsa alınan rehin de kafi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Если вы будете в дороге и не найдёте писца, тогда берутся залоги.

トルコ語

eğer bir yolculuktaysanız, katip de bulamadınızsa alınan rehin de kafi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Верно, ты брал залоги от братьев твоих ни за что и с полунагих снимал одежду.

トルコ語

onları soyuyordun.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

А коль в пути вы и писца не можете найти, Вам надлежит давать залог.

トルコ語

eğer bir yolculuktaysanız, katip de bulamadınızsa alınan rehin de kafi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,511,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK