検索ワード: кислый (ロシア語 - トルコ語)

Этот виноград выглядит очень сладким, но на самом деле он кислый.
bu üzümler hoş görünüyor fakat, aslında tadı buruk.

но каждый будет умирать за свое собственное беззаконие; кто будет есть кислый виноград, у того на зубах и оскомина будет.
herkes kendi suçu yüzünden ölecek. koruk yiyenin dişleri kamaşacak.

В те дни уже не будут говорить: „отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина",
Çocukların dişleri kamaştı

зачем вы употребляете в земле Израилевой эту пословицу, говоря: „отцыели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина"?
bu deyişle ne demek istiyorsunuz?

Благодаря этой воде по милости Аллаха растут разные растения и деревья, которые дают разнообразные плоды: чёрные и белые, кислые и сладкие.
geceyi de gündüzün üzerine o örtüyor.