検索ワード: покрывалом (ロシア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Turkish

情報

Russian

покрывалом

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

トルコ語

情報

ロシア語

и сделали ночь покрывалом,

トルコ語

geceyi (sizi sarıp örten) bir giysi yaptık.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ночь установили для вас покрывалом,

トルコ語

geceyi (sizi sarıp örten) bir giysi yaptık.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И ложем, и покрывалом грешникам будет адский огонь.

トルコ語

onlar için cehennem ateşinden döşekler, üstlerine de örtüler vardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И пошел пророк и предстал пред царя на дороге, прикрыв покрывалом глаза свои.

トルコ語

peygamber gitti, kılığını değiştirmek için gözlerini bağladı. yol kenarında kralın geçmesini beklemeye başladı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И ложем, и покрывалом грешникам будет адский огонь. Так Мы воздаем нечестивцам!

トルコ語

onlara, cehennemde ateşten döşekler, üstlerinde de ateşten örtüler var ve biz, zalimleri böyle cezalandırırız.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Аллах запечатал их сердца и слух, а на глазах у них - покрывало.

トルコ語

allah, onların kalplerini ve kulaklarını mühürlemiştir; gözlerinin üzerinde perdeler vardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,771,644 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK