プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- возможно при разработке новой конструкции! Необходимо использовать штатив 60*30
- möglich bei der entwicklung einer neuen konstruktion! es soll ein 60*30 stativ verwendet werden
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
Штатив обеспечивает безопасное крепление веб-камеры на столе, стенах или других поверхностях.
zum sicheren aufstellen der webkamera auf schreibtischen, regalen usw.
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Штатив для пробирок позволяет разместить несколько пробирок в ряд (пустых или с веществом).
dieser halter ist praktisch, wenn sie viele kleine mengen von chemikalien in folge testen oder wenn sie reagenzgläser trocknen möchten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- делаются ли накладки на штатив, а основание только на торцевых стеллажах или они также предусмотрены для стеллажей островка?
- werden die auflagen auf das stativ und die basis nur bei den stirnregalen gemacht oder sind sie für die inselregale auch vorgesehen?
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
- делаются ли накладки на штатив, а основание только на торцевых стеллажах или они также предусмотрены для стеллажей островка? Способ крепления?
- werden die auflagen auf das stativ und die basis nur bei den stirnregalen gemacht oder sind sie für die inselregale auch vorgesehen?
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
С помощью штативного держателя вы можете легко удерживать пробирки во время своей работы. Если пробирка горячая, благодаря держателю ваша рука будет находится на безопасном расстоянии от неё и не подвергнется ожогу. Обычно штатив используют для нагревания пробирки над открытым огнём.
mit einem reagenzglashalter können reagenzgläser festgehalten werden. wenn man einen halter verwendet, ist ein sicherer abstand zwischen einem heißen reagenzglas und der hand gewährleistet. insbesondere kann man den halter verwenden, wenn man ein reagenzglas über eine offene flamme hält.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- задняя стенка торцевого стеллажа должна закрепляться на центральном штативе!
- die hinterwand des stirnregals soll am zentralstativ befestigt werden!
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 2
品質：
参照：