検索ワード: выметенным (ロシア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

German

情報

Russian

выметенным

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ドイツ語

情報

ロシア語

и, придя, находит его выметенным и убранным;

ドイツ語

und wenn er kommt, so findet er's gekehrt und geschmückt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

тогда говорит: возвращусь в дом мой, откуда я вышел. И, придя, находит его незанятым, выметенным и убранным;

ドイツ語

da spricht er denn: ich will wieder umkehren in mein haus, daraus ich gegangen bin. und wenn er kommt, so findet er's leer, gekehrt und geschmückt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Заказчик должен подготовить чистый, дочиста выметенный фундамент.

ドイツ語

der auftraggeber hat ein sauberes, besenreines fundament bereitzuhalten.

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,290,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK