プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Генерируется
erstellung läuft
最終更新: 2007-05-03
使用頻度: 1
品質:
Генерируется ключ
schlüssel erstellen
最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:
sgm,. генерируется переключателем s39 или системой awg.
sgm,. generiert durch schalter s39 oder dem awg-system.
最終更新: 2013-07-14
使用頻度: 2
品質:
при выборе типа 2 генерируется традиционная диаграмма " Японские свечи " .
ein so genanntes " candlestick-chart " (auch " kerzendiagramm " ) erstellt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Ввести текст напрямую невозможно; он генерируется автоматически на основе имени диапазона ячеек.
sie können den text nicht direkt eingeben, denn er wird automatisch aus dem namenszellenbereich generiert.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
при выборе диаграммы типа 3 генерируется диаграмма, похожая на тип 1, с дополнительными столбцами объема сделок.
.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
при выборе диаграммы типа 4 генерируется диаграмма, представляющая собой комбинацию типа 2 и столбчатой диаграммы объема сделок.
.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
В вашем сценарии скорей всего присутствует ошибка. Интерпретатор, не сообщал о наличии ошибок, однако объект не генерируется. Исправьте ошибку.
in ihrem skript scheint ein fehler zu sein. der python-interpreter fand keine fehler, aber ihr skript erzeugt kein gültiges objekt. bitte korrigieren sie das skript und drücken nochmals auf den knopf„ beenden“.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Если одно и то же число передается для каждого последующего вызова функции rnd, генерируется одна и та же последовательность случайных чисел, потому что параметр " Выражение " используется как отправная точка для следующего числа.
der grund hierfür ist, dass der ausdrucksparameter als ausgangspunkt für die nächste zahl verwendet wird.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Если имя файла не определено, то используется имя файла по умолчанию - kstars. png. Изображение генерируется в формате, соответствующем расширению файла. Поддерживаются следующие расширения: png, jpg, jpeg, gif, pnm, и bmp. Если расширение файла не поддерживается, то по умолчанию используется формат png.
wenn kein dateiname angegeben wird, wird eine datei namens kstars.png erzeugt. es wird versucht, ein bild des typs zu erzeugen, den die erweiterung verlangt. die folgenden erweiterungen werden erkannt: png, jpg, jpeg, gif, pnm und bmp. falls die dateierweiterung nicht erkannt wird, ist der standard png.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: