検索ワード: закончил (ロシア語 - ドイツ語)

Когда ты закончил?
wann hast du es beendet?

Он уже закончил работу.
er ist bereits mit seiner arbeit fertig.

Я закончил поливать цветы.
ich bin fertig mit blumengießen.

Ты закончил читать книгу?
hast du das buch zu ende gelesen?

Наконец я закончил свою работу.
endlich habe ich meine arbeit beendet.

Я закончил университет в прошлом году.
ich bin letztes jahr mit der universität fertig geworden.

А если бы я стал президентом, то свое предпринимательство бы закончил.
als präsident würde ich meine unternehmungen jedoch ganz einstellen.

Прошлой ночью я закончил читать роман «Волшебная гора».
gestern abend beendete ich die lektüre des romans "der zauberberg".

Зрители воодушевленно поднялись с мест, как только Том закончил своё представление.
die zuschauer erhoben sich begeistert von den bänken, als tom mit seiner vorstellung zu ende gekommen war.

Он плохо закончил - был арестован, пять лет провел в тюрьме и 18 сентября 1685 года сожжен в Могелнице.
er endete schlecht; er wurde gefangen genommen, fünf jahre verbrachte er im gefängnis und am 18. september 1685 wurde er in mohelnice (müglitz) verbrannt.

После прибытия из Сомали Хуссен закончил школу и, живя с родственниками в общежитии, брался за низкооплачиваемую работу, чтобы скопить денег на колледж.
nach seiner ankunft in kanada als teenager schloß hussen die high school ab, lebte bei verwandten in einer sozialwohnung und arbeitete in schlecht bezahlten jobs, um geld für das studium zu sparen.

После того как вы закончили, закройте все открытые окна firefox (нажмите
wenn du fertig bist, schließe alle firefox-fenster.