検索ワード: потерять счет времени (ロシア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

German

情報

Russian

потерять счет времени

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ドイツ語

情報

ロシア語

Он рассекает (небо) утренней зарею И для покоя назначает ночь, А солнцу и луне - счет времени вести.

ドイツ語

er ist derjenige, der den morgen aufbrechen läßt. er hat die nacht zur ruhephase und die sonne und den mond für die berechnungen gemacht.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Он рассекает (небо) утренней зарею И для покоя назначает ночь, А солнцу и луне - счет времени вести. Сие - установление Того, Кто мудр и могуч безмерно.

ドイツ語

er läßt den tag anbrechen; und er macht die nacht zur ruhe und sonne und mond zur berechnung (von tag und nacht) das ist die anordnung des allmächtigen, des allwissenden.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,745,595,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK