プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
религия
religion
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
РЕЛИГИЯ
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
РЕЛИГИЯ И МЕДИЦИНА
religion und medizin
РЕЛИГИЯ И ВОПРОСЫ ПОЛА
religion und sexualität
Религия - опиум для народа.
das opium des volkes ist die religion.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Религия, которую исповедует пользователь
religionszugehörigkeit des benutzers
最終更新： 2007-05-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Скажи: «Такова религия Аллаха!
(nehmt an) das kennzeichen gottes.
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Воистину, эта ваша религия - религия единая.
gewiß, diese ist eure umma, eine einheitliche umma!
Наша религия определила место женщины — материнство.
unsere religion hat den frauen eine position gegeben, die mutterposition. sie hat der mutter noch eine position gegeben.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
А чья религия может быть лучше религии Аллаха?
und wer hat ein schöneres kennzeichen als gott?
Воистину, ваша религия - единая религия, а Я - ваш Господь.
diese eure gemeinschaft ist eine einzige gemeinschaft.
Воистину, эта ваша религия - религия единая. Я же - ваш Господь.
"gewiß, diese ist eure gemeinschaft, eine einzige gemeinschaft, und ich bin euer herr; so dient mir!"
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Поистине, религия Аллаха - ислам: единобожие и искреннее повиновение Аллаху.
die religion bei gott ist der islam.
Это - религия (Господней) правоты И Истина пути, (указанного Богом).
das ist die richtige religion.
Скажи: «Такова религия Аллаха! А чья религия может быть лучше религии Аллаха?
allahs farbgebung - und wessen farbgebung ist besser als diejenige allahs!
ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ НАЧАЛО (РЕЛИГ)
beginn menschlichen lebens
