検索ワード: уверовавшие (ロシア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

German

情報

Russian

уверовавшие

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ドイツ語

情報

ロシア語

О уверовавшие!

ドイツ語

ihr, die den iman verinnerlicht habt!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

О вы, уверовавшие!

ドイツ語

ihr, die den iman verinnerlicht habt!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

О уверовавшие! Обретайте поддержку в терпении и молитве.

ドイツ語

o die ihr glaubt, sucht hilfe in der standhaftigkeit und im gebet!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Среди них есть уверовавшие, но большая часть - нечестивцы.

ドイツ語

unter ihnen gibt es gläubige, aber die meisten von ihnen sind frevler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Воистину, в этом для вас - знамения, если вы - уверовавшие".

ドイツ語

darin ist für euch ein zeichen, so ihr gläubig seid.»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

[Некоторые] уверовавшие спрашивают: "Почему не ниспослана сура [о джихаде]?"

ドイツ語

und die da glauben, sa gen: "warum wird keine sura herabgesandt?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Ведь был он из числа уверовавших слуг Господних.

ドイツ語

er gehört ja zu unseren gläubigen dienern.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,924,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK