検索ワード: художественных (ロシア語 - ドイツ語)

В настоящее время комплекс используется для музейных и художественных целей.
heute dient die anlage ausschließlich musealen und künstlerischen zwecken.

Али Ахмадзаде снял два художественных фильма за свою недолгую карьеру режиссёра, и ни один пока не получил разрешения на прокат.
ali ahmadzadeh hat im laufe seiner jungen karriere als regisseur zwei filme gedreht, die beide noch auf eine vorführgenehmigung warten.

Здесь вы увидите более полутора тысяч картин, скульптур и других художественных произведений с периода готики до эпохи романтизма.
betrachten sie mehr als anderthalbtausend gemälde, statuen und andere kunstgegenstände von der gotik bis zur romantik.

Содержит средства проверки орфографии, галерею художественных объектов, которые можно добавлять в документ, а также средства для настройки меню и установки ссылок на программы.
enthält rechtschreibfunktionen, eine galerie mit grafiken, die sie in das dokument einfügen können, sowie funktionen zum konfigurieren von menüs und programmvoreinstellungen.

google art project, курируемая институтом культуры google обширная онлайн-коллекция художественных работ различных жанров и периодов, теперь содержит и коллекцию украинского стрит-арта.
google art project, eine umfangreiche online-sammlung von kunstwerken unterschiedlichster genres und epochen, kuratiert vom google cultural institute, zeigt ab jetzt eine sammlung ukrainischer streetart.

Также напоминаем, что несоблюдение действующих законов, в частности тех, которые касаются уважения интеллектуальной и художественной собственности, может быть поводом для криминального преследования и судебного разбирательства.
der nutzer wird auch darauf aufmerksam gemacht, dass die nichteinhaltung gültiger gesetze, besonders gesetze betreffend tonträger und urheberrechte, zur rechtlichen weiterverfolgung führen kann.