プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so
so
最終更新： 2013-07-17
使用頻度： 2
品質：
ah so
ah zo
最終更新： 2015-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, not so good.
ach nicht so gut
最終更新： 2022-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sopostavlenie so standartami
benchmarking
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
yeah, i guess so.
jah wohl
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
you make me so horny
du machst mich so geil
最終更新： 2023-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
distoniia, sviazannaia so snom
dystonie, nächtliche, paroxysmale
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fosfotransferazy so sparennymi aktseptorami
phosphotransferasen (gepaarte akzeptoren)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
removed all ooo/so switches
removed all ooo/so switches
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
meditsinskaia pomoshch', sopostavlenie so standartami
benchmarking
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fosfotransferazy so spirtovoi gruppoi v kachestve aktseptora
phosphotransferasen (alkoholgruppe als akzeptor)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hallo hübsche frau, wie gehts dir heute so
hallo hübsche
最終更新： 2013-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakoa heavy runner - (been so long)
runner runner - so obvious
最終更新： 2013-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
senil'naia dementsiia so sputannost'iu soznaniia
alzheimer-krankheit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kon"iunktivit vesennii so svetoboiazn'iu i zudom
allergische konjunktivitis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the three tab pages have no help button, so no need to have three help pages
the three tab pages have no help button, so no need to have three help pages
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lange haare und halstücher sind so zu tragen, dass sie nicht zur gefahrenquelle werden.
Длинные волосы и шарфы носить так, чтобы они не стали источником опасности.
最終更新： 2012-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
die einstellung wird nur bei laufender spindel vorgenommen, weil nur so die drehzahl festgestellt werden kann.
Производить настройку только при вращении шпинделя, потому что только так может быть определена скорость вращения.
最終更新： 2012-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
schaltzunge so einstellen, dass im gespannten zustand der grenztaster im wechselradverdeck gerade nicht mehr gedrückt ist.
Настроить переключающий язычок так, чтобы в напряжённом состоянии концевой выключатель в крышке сменной шестерни в этот момент больше не был нажат.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
Обратите внимание на то, что для smc-агента нужен libstdc++so.5.
bitte beachten sie, dass für den smc-agent die libstdc++so.5 benötigt wird.
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 4
品質：
参照：