検索ワード: благородного (ロシア語 - ヒンズー語)

Это - слова благородного посланца,
निश्चय ही वह एक आदरणीय संदेशवाहक की लाई हुई वाणी है,

и сокровищ, и благородного положения.
और ख़जानों और अच्छे स्थान से निकाल लाए

Это - поистине, слово посланника благородного,
निश्चय ही वह एक आदरणीय संदेशवाहक की लाई हुई वाणी है,

Поистине, это - слова посланника благородного!
निश्चय ही वह एक प्रतिष्ठित रसूल की लाई हुई वाणी है

Это - слова благородного посланца (Мухаммада или Джибрила).
निश्चय ही वह एक प्रतिष्ठित रसूल की लाई हुई वाणी है

что, воистину, это (т. е. Коран) - слова посланца благородного,
निश्चय ही वह एक आदरणीय संदेशवाहक की लाई हुई वाणी है,

Поистине, Коран ниспослан Аллахом и передан от Него устами благородного, достойного посланника!
निश्चय ही वह एक प्रतिष्ठित रसूल की लाई हुई वाणी है

Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! Нет божества, кроме Него, Господа благородного Трона.
तो सर्वोच्च है अल्लाह, सच्चा सम्राट! उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं, स्वामी है महिमाशाली सिंहासन का

благородные писцы,
प्रतिष्ठित लिपिक