検索ワード: поставляется (ロシア語 - ヒンズー語)

невежество поставляется на большой высоте, а богатые сидят низко.
अर्थात् मूर्ख बड़ी प्रतिष्ठा के स्थानों में ठहराए जाते हैं, और धनवाल लोग नीचे बैठते हैं।

Ибо всякий первосвященник, из человеков избираемый, для человеков поставляется на служение Богу, чтобы приносить дары и жертвы за грехи,
क्योंकि हर एक महायाजक मनुष्यों में से लिया जाता है, और मनुष्यों ही के लिये उन बातों के विषय में जो परमेश्वर से सम्बन्ध रखती हैं, ठहराया जाता है: कि भेंट और पाप बलि चढ़ाया करे।

Всякий первосвященник поставляется для приношения даров и жертв; а потому нужно было, чтобы и Сей также имел, что принести.
क्योंकि हर एक महायाजक भेंट, और बलिदान चढ़ाने के लिये ठहराया जाता है, इस कारण अवश्य है, कि इस के पास भी कुछ चढ़ाने के लिये हो।

kate поставляется с набором модулей, обеспечивающих простые и расширенные возможности для редактирования. Вы можете активизировать и выключить определённые модули в диалоге настройки Настройки - gt; Настроить kate
के- एटीई अच्छे प्लगइन्स समूह के साथ आता है जो सामान्य और विस्तृत अनेक क़िस्म के विशेषताएं प्रदान करता है. आप प्लगइन को अपनी आवश्यकतानुसार कॉन्फ़िगरेशन संवाद से सक्षम/ अक्षम कर सकते हैं, चुनें विन्यास - gt; कॉन्फ़िगर उसे चालू करने के लिए.

Версия плагина прокси-сервера netscape неверна. opera не сможет использовать плагины до исправления данной ошибки. Установите плагин прокси-сервера, который поставляется с данной версией opera.
अमान्य नेटस्केप छद्म प्लग-इन संस्करण मिला। जब तक इसे ठीक न किया जाए, opera प्लग-इनों का उपयोग नहीं कर सकेगा। opera के इस संस्करण के साथ जो छद्म प्लग-इन आया था, उसे स्थापित करें।