検索ワード: свидетельства (ロシア語 - ヒンズー語)

На что нам ещё свидетельства!
गवाहों की कोई ज़रूरत नहीं है!

будет же это вам для свидетельства.
पर यह तुम्हारे लिये गवाही देने का अवसर हो जाएगा।

Все это свидетельства ночи, которой как бы не было.
यह सब एक रात का सबूत कभी नहीं हुआ.

Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
तू किसी के विरूद्ध झूठी साक्षी न देना।।

И в знак носителя свидетельства того, О чем свидетельствует он, -
और देखनेवाला, और जो देखा गया

Ибо многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства сии не были достаточны.
क्योंकि बहुतेरे उसके विरोध में झूठी गवाही दे रहे थे, पर उन की गवाही एक सी न थी।

И после сего я взглянул, и вот, отверзся храм скинии свидетельства на небе.
और इस के बाद मैं ने देखा, कि स्वर्ग में साक्षी के तम्बू का मन्दिर खोला गया।

Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него.
यह गवाही देने आया, कि ज्योति की गवाही दे, ताकि सब उसके द्वारा विश्वास लाएं।

И поставил его Аарон пред ковчегом свидетельства для хранения, как повелел Господь Моисею.
जैसी आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी, उसी के अनुसार हारून ने उसको साक्षी के सन्दूक के आगे धर दिया, कि वह वहीं रखा रहे।

И чтобы рассудить меж нами, Достаточно свидетельства Аллаха. И нам о поклоненье вашем не было известно".
"हमारे और तुम्हारे बीच अल्लाह ही एक गवाह काफ़ी है। हमें तो तुम्हारी बन्दगी की ख़बर तक न थी।"

которые стойки в своих свидетельствах
जो अपनी गवाहियों पर क़़ायम रहते है,