検索ワード: двенадцать (ロシア語 - フィンランド語)

сыновей Иоры сто двенадцать;
jooran jälkeläisiä sata kaksitoista;

Сыновей Харифа сто двенадцать.
haarifin jälkeläisiä sata kaksitoista;

двенадцать% 1 the hour translated above
kaksitoista% 1 the hour translated above

одно море и двенадцать волов под морем;
ja sen yhden meren, ja ne kaksitoista raavasta meren alle; ja kattilat, lapiot ja maljat.

Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,
ja siellä oli nainen, joka oli sairastanut verenjuoksua kaksitoista vuotta

Всех же дней Сифовых было девятьсот двенадцать лет; и он умер.
niin oli seetin koko elinaika yhdeksänsataa kaksitoista vuotta; sitten hän kuoli.

И набрали кусков хлеба и остатков от рыб двенадцать полных коробов.
sitten he keräsivät palaset, kaksitoista täyttä vakallista, ja tähteet kaloista.

шестой Буккии с сыновьями его и братьями его; их - двенадцать;
kuudes bukkialle, hänen pojilleen ja veljilleen, joita oli kaikkiaan kaksitoista.

Падших в тот день мужей и жен, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч.
ja niitä, jotka sinä päivänä kaatuivat, miehiä ja naisia, oli kaikkiaan kaksitoista tuhatta, kaikki ain asukkaat.

И двенадцать камней, которые взяли они из Иордана, Иисус поставил в Галгале
ja ne kaksitoista kiveä, jotka he olivat ottaneet jordanista, joosua pystytti gilgaliin.

И поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы посылать их на проповедь,
niin hän asetti kaksitoista olemaan kanssansa ja lähettääksensä heidät saarnaamaan,

И было у Соломона сорок тысяч стойл для коней колесничных и двенадцать тысяч для конницы.
ja salomolla oli neljäkymmentä tuhatta hevosvaljakkoa vaunujaan varten ja kaksitoista tuhatta ratsuhevosta.

Гранты могут выдаваться на максимальный период сроком в двенадцать месяцев для следующих видов мероприятий:
apurahoja voidaan myöntää enintään 12 kuukauden pituiselle ajanjaksolle seuraaviin tarkoituksiin:

Жертвенник имеет двенадцать локтей длины и двенадцать ширины; ончетырехугольный на все свои четыре стороны.
jumalan lieden pituus oli kaksitoista kyynärää ja leveys kaksitoista, niin että sen neljästä sivusta tuli neliö.

И встали и пошли числом двенадцать Вениамитян со стороны Иевосфея, сына Саулова, и двенадцать из слуг Давидовых.
niin heitä nousi ja astui esiin sama määrä: kaksitoista benjaminin ja saulin pojan iisbosetin puolelta sekä kaksitoista daavidin palvelijaa.

Когда же настал день, призвал учеников Своих и избрал из них двенадцать, которых и наименовал Апостолами:
ja päivän tultua hän kutsui tykönsä opetuslapsensa ja valitsi heistä kaksitoista, joille hän myös antoi apostolin nimen:

далее: Каттаф, Нагалал, Шимрон, Идеала и Вифлеем: двенадцать городов с их селами.
kattat, nahalal, simron, jidala ja beetlehem - kaksitoista kaupunkia kylineen.

Иорам, сын Ахава, воцарился над Израилем в Самарии в восемнадцатый год Иосафата, царя Иудейского, и царствовал двенадцать лет,
jooram, ahabin poika, tuli israelin kuninkaaksi samariassa joosafatin, juudan kuninkaan, kahdeksantenatoista hallitusvuotena, ja hän hallitsi kaksitoista vuotta.

сынам Мерариным, по их племенам, от колена Рувимова, от колена Гадова и от колена Завулонова - двенадцать городов.
merarilaiset, heidän sukunsa, saivat ruubenin sukukunnalta, gaadin sukukunnalta ja sebulonin sukukunnalta kaksitoista kaupunkia.

из колена Завулонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иосифова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Вениаминова запечатлено двенадцать тысяч.
sebulonin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, joosefin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, benjaminin sukukunnasta kaksitoista tuhatta merkittyä.