検索ワード: площадь (ロシア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

フィンランド語

情報

ロシア語

площадь

フィンランド語

pinta-ala

最終更新: 2011-04-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Площадь

フィンランド語

pinta-ala

最終更新: 2011-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Рыночная площадь

フィンランド語

kauppatori

最終更新: 2013-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

ПОВЕРХНОСТИ ТЕЛА ПЛОЩАДЬ

フィンランド語

kehon pinta-ala

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

Заполненная площадь:% 1

フィンランド語

täytetty alue:% 1%

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Площадь: 131 960 км2Население: 11 306 183

フィンランド語

pinta-ala: 131 960 km2väkiluku: 11 306 183eu:n jäsen vuodesta 1981

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Подсчет очков зависит от того, насколько вы уменьшили площадь.

フィンランド語

pisteytys perustuu kentän puhdistettuihin tiloihin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Площадь: 338140 км2Население: 5 300 484Член ЕС с 1995 года

フィンランド語

pinta-ala: 338 140 km2väkiluku: 5 300 484eu:n jäsen vuodesta 1995

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Общая площадь лесов увеличивается параллельно с ростом производства древесины.

フィンランド語

metsien kokonaisalueen osuus kasvaa samoin kuin puuaineksen määrä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Площадь орошаемых земель и объемы ирригационных вод с 1980 г. постоянно растут.

フィンランド語

kastelualueen laajuus samoin kuin kasteluun tarvittavan veden määrä on kasvanut tasaisesti vuodesta 1980.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Из гостиницы отправляйтесь в самый центр города - на знаменитую Красную площадь.

フィンランド語

aluksi hotellista kannattaa suunnata kaupungin keskustan kuuluisalle punaiselle torille.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

От него к святилищу отойдет четырехугольник по пятисот тростей кругом, и кругом него площадь в пятьдесят локтей.

フィンランド語

siitä tulkoon pyhäkölle neliö, viisisataa ja viisisataa joka taholta, ja sen lisäksi avointa tilaa viisikymmentä joka taholta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

ЛЮКСЕМБУРГ Площадь: 2590 км2Население: 483 799Член ЕС с 1957 года (член-основатель)

フィンランド語

luxemburgpinta-ala: 2 590 km2väkiluku: 483 799eu:n jäsen vuodesta 1957 (perustajajäsen)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Перейдите через знаменитый мост Риальто в Сан-Поло на экстраординарную площадь Писани с готической архитектурой и величественной лестницей.

フィンランド語

kapua rialton siltaa pitkin san polon kaupunginosaan ihailemaan loisteliasta goottilaistyylistä palazzo pisania ja sen suurta portaikkoa.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Главными туристическими достопримечательностями города являются Пражский Град, легендарный Карлов Мост, средневековая Площадь Старого Города и Еврейский квартал.

フィンランド語

kaupungin tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat prahan linna, legendaarinen kaarlensilta, keskiaikainen vanhankaupungin keskusaukio sekä juutalaiskortteli.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

И поставил военачальников над народом, и собрал их к себе на площадь у городских ворот, и говорил к сердцу их, и сказал:

フィンランド語

ja hän asetti sotapäälliköitä kansalle ja kokosi heidät luoksensa aukealle kaupungin portin eteen ja puhui ystävällisesti heille ja sanoi:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Дополнительные свойства & konsole; включают простоту настройки и возможность открывать несколько оболочек терминала в одном окне, что помогает экономить площадь рабочего стола.

フィンランド語

& konsole; n kehittyneet ominaisuudet pitävät sisällään helpon asetusten muokkaamisen ja mahdollisuuden useisiin pääteyhteyksiin samassa ikkunassa jättäen tilaa muille ohjelmille työpöydälläsi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

И взял Аман одеяние и коня и облек Мардохея, и вывел его на коне на городскую площадь и провозгласил пред ним: так делается тому человеку, которого царь хочет отличитьпочестью!

フィンランド語

niin haaman otti puvun ja hevosen, puki mordokain ja kuljetti häntä hevosen selässä kaupungin torilla ja huusi hänen edellänsä: "näin tehdään miehelle, jota kuningas tahtoo kunnioittaa".

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Первая в этом списке - Базилика Сан-Марко, построенная в 1094 году, с 5 куполами и коллекцией предметов искусства из разных частей света и видом на одноименную площадь.

フィンランド語

lähistöllä näkyvä kellotorni torre dell’orologio näyttää ajan lisäksi myös kuunkierron vaiheen ja hallitsevan astrologisen merkin.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Вечером в Старом городе жизнь кипит, открыты множество кафе и замечательных ресторанов, где можно перекусить, особенно вокруг Домской площади, площади Ливу и в торговом центре "Галерея Центрс".

フィンランド語

yksi tutustumisen arvoisista kohteista on sinisillä ja kultaisilla ornamenteilla koristeltu melngalvju-rakennus, joka on vastikään kunnostettu toisen maailmansodan pommitusten aiheuttamista vaurioista.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,851,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK