検索ワード: До свидания моя любовь (ロシア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

French

情報

Russian

До свидания моя любовь

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

フランス語

情報

ロシア語

До свидания

フランス語

au revoir

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 3
品質:

ロシア語

До свидания!

フランス語

À plus tard (see you later)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

До свидания, Илья.

フランス語

au revoir, ilya.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

до свидания мой друг

フランス語

veux-tu etre mon ami

最終更新: 2014-05-10
使用頻度: 3
品質:

ロシア語

до свидания, куратор

フランス語

au revoir, commissaire

最終更新: 2018-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

До свидания, Марко!

フランス語

au revoir, marco !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

до свидания мои друзья

フランス語

orevuar mon ami

最終更新: 2014-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Мир вам! [До свидания!]

フランス語

paix sur vous.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Прости меня, моя любовь.

フランス語

pardonne-moi, mon amour.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Благодарю Вас, до свидания!

フランス語

je vous remercie, adieu !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Моя любовь к тебе навсегда

フランス語

bonjour mon amour

最終更新: 2021-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Спасибо вам и до свидания.

フランス語

merci et au revoir.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Будьте здоровы, до свидания!

フランス語

portez-vous bien, au revoir !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

До свидания и Бог в помощь.

フランス語

je vous fais mes adieux et vous souhaite bonne route.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

До свидания, я вернусь завтра.

フランス語

au revoir, je reviendrai demain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

В конце мы говорим до свидания.

フランス語

À la fin, nous disons au revoir.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Итак, до свидания и до скорой встречи.

フランス語

je lui dis donc au revoir et à très bientôt.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я должен сказать тебе "до свидания".

フランス語

il faut que je te dise au revoir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Как по-немецки будет "до свидания"?

フランス語

comment dit-on "good bye" en allemand ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Ну а пока - спасибо всем вам и до свидания.

フランス語

il me reste à présent à vous dire au revoir et merci à tous.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,638,928 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK