検索ワード: Кананга (ロシア語 - フランス語)

Кананга
kananga

КАНАНГА
cananga

е) Кананга
e) kananga

Подразделение охраны -- Кананга
garde - kananga

g) Секторальный штаб -- Кананга
g) pc de secteur - kananga

Кананга -- ремонт стояночной площадки
kananga - réparation de l'aire de trafic

Кананга (столица): один сотрудник на должности класса С4;
kananga (capitale) : 1 p-4;

предписание на перевод в город Кананга, находящийся за пределами обоих Киву.
été redéployés le 23 avril à kananga, en dehors des kivus.

Предназначается для использования по маршруту Киншаса -- Мбандака -- Кисангани -- Гома -- Кананга.
route prévue : kinshasa - mbandaka - kisangani - goma - kananga.

Июль, Кананга: (Западный Касаи): убийство бельгийской гражданки монахини Анны Десрюмо вооруженными военнослужащими.
juillet : à kananga (province du kasaï oriental), assassinat de la religieuse de nationalité belge anna desrumeaux, par des militaires équipés d’armes de guerre.

19. В марте 2006 года в 5ой интегрированной бригаде ВСДРК в провинции Кананга (Западная Касаи) было выявлено 22 ребенка.
au cours du mois de mars 2006, 22 enfants ont été recensés parmi les membres de la 5e brigade intégrée des fardc à kananga (kasaï occidental).

Из шести заводов по очистке воды в провинции Западная Касаи пять не работают, а шестой, расположенный в городе Кананга, функционирует в лучшем случае на 10 процентов своей мощности.
dans le kasaï occidental, cinq des six installations qui existaient ne fonctionnement plus, tandis que la sixième, à kananga, tourne dans le meilleur des cas à 10 % de sa capacité.

Группы военных наблюдателей размещены также в шести других населенных пунктах (Гемена, Исиро, Кананга, Кинду, Кисангани и Мбандака).
des équipes d'observateurs militaires sont également stationnées dans six autres villes (gemena, isiro, kananga, kindu, kisangani et mbandaka).

:: сектор Кананга (один сотрудник С4, которому оказывают помощь административный сотрудник С3 и один технический сотрудник/водитель (национальный сотрудник);
:: secteur de kananga : 1 p-4 assisté de 1 fonctionnaire d'administration p-3 et de 1commis/chauffeur (recruté dans le pays);

Кананг
ca nang