検索ワード: Хлорпикрин (ロシア語 - フランス語)

Хлорпикрин
chloropicrine

54. хлорпикрин или нитрохлороформ;
54. chloropicrine ou nitrochloroforme

(также называется хлорпикрин)
(appelé aussi : chloropicrin)

1.12 Трихлорнитрометан (хлорпикрин)
1.12 trichloronitrométhane (chloropicrine)

Хлорпикрин Холодные ловушки Ядерный раздел: стр. 72, 75, 79, 80, 87
section des biens et des services de type classique : p. 270, 8.a.1; p. 272, 8.a.2.a

Одним из них является необходимость того, чтобы была продолжена регистрация основных альтернатив, включая 1,3-d, хлорпикрин и сульфурилфторид.
il s'agissait notamment de continuer de faire homologuer les solutions de remplacement cruciales, notamment le 1,3-d, la chloropicrine et le fluorure de sulfuryle.

Достичь новых сокращений в некоторых секторах будет сложно, если не будут зарегистрированы новые альтернативы, прежде всего йодистый метил/хлорпикрин и диметилдисульфид.
il serait difficile de réduire encore les quantités demandées dans certains secteurs si de nouvelles solutions de remplacement, en particulier l'iodure de méthyle/chloropicrine et le disulfure de diméthyle, n'étaient pas homologués.

"МЕТИЛБРОМИД с не более чем 2% хлорпикрина ".
"bromure de mÉthyle contenant au plus 2 % de chloropicrine "